Cozy in Ruffles Pillow

Buy the original yarn through this link and get 10% off your entire order! (Affiliate link)

ENGLISH

About the pattern
A striped cushion cover that never gets boring thanks to its ruffled edge. It is worked seamlessly in the round. First, a tube is knitted for the cover, while the zipper opening is set up as you go. The tube is then closed at the top and bottom and stitches are picked up along all sides. From these, the double-folded ruffles are created. Finally, a zipper is sewn into the opening at the back.

Materials
Kremke Merry Merino 70 (100% virgin wool, yardage = 70 m (77 yds) / 50 g),
for the cushion cover with blue and black stripes: 200 g of Ink (colour 25) and 200 g of Black (colour 31).
For the cushion cover with pink and orange stripes: 200 g of Lilac (colour 22) and 200 g of Pumpkin (colour 08).
Also needed: 2 long strands of left over yarn; 4 stitch markers; 1 zipper per cushion in a matching colour, 35 cm (approx. 13.75 ); 6.5 mm (US 10.5) circular needle; additional 6.5 mm (US 10.5) knitting needle and 6 mm (J/US 4) crochet hook.

Measurements
Suitable for a cushion insert measuring 40 x 40 cm (approx. 15.75 x 15.75 ).
Note: 10% off the yarn when you use this link (affiliate)

Gauge
in stockinette stitch on 6.5 mm (US 10.5) needles: 14 sts and 20 R = 10 x 10 cm (4 x 4 ).

DEUTSCH

Über die Anleitung
Eine gestreifte Kissenhülle, die dank der Rüschen rundherum nie langweilig wird. Es wird nahtlos und in Runden gestrickt. Zunächst wird ein Schlauch für die Hülle gestrickt, dabei wird die Reißverschlussöffnung vorbereitet. Der Schlauch wird oben und unten geschlossen und aus allen Seiten werden Maschen aufgenommen. Daraus werden die doppelt gestrickten Rüschen gearbeitet. Zum Schluss wird in die vorbereitete Öffnung auf der Rückseite ein Reißverschluss eingenäht.

Material
Kremke Merry Merino 70 (100 % Schurwolle, LL = 70 m/50 g). Für den Kissenbezug mit blau-schwarzen Streifen: 200 g Tintenblau (Fb. 25) und 200 g Schwarz (Fb. 31). Für den Kissenbezug mit rosa-orangen Streifen: 200 g Flieder (Fb. 22) und 200 g Kürbis (Fb. 08). Außerdem: 2 lange Stücke Restgarn, 4 Maschenmarkierer, je Kissen 1 farblich passender Reißverschluss 35 cm, Rundstricknadel Nr. 6,5, 1 Stricknadel Nr. 6,5 und 1 Häkelnadel Nr. 6.
Hinweis: über diesen Link bekommst du 10% Rabatt auf das Garn (Affiliate)

Maße
Passend für ein Innenkissen mit den Maßen 40 x 40 cm.

Maschenprobe
gl re mit Nadel Nr. 6,5: 14 M und 20 R = 10 x 10 cm.