Snuggle Me! Sweater

Buy the original yarn through this link and get 10% off your entire order! (Affiliate link)

ENGLISH

About the pattern
The loose-fitting sweater is worked seamlessly from the top down using a material mix of Merry Merino and Alpaka Bouclé. Short rows are worked to shape the shoulders. The yoke is first worked flat and then, from the body downward, in the round. For the sleeves, stitches are picked up, and the sleeve caps are shaped using short rows. The piping details at the transitions from body and sleeves to the hems, as well as at the V-neckline, give the sweater a high-quality finish.

Materials
Kremke Merry Merino 220 (100% virgin wool, yardage: 220 m (241 yds) / 50 g), 200 (250) 250 (300) 350 g in Hot Pink (color 11), Kremke Alpaka Bouclé (89% alpaca, 11% polyamide, yardage: 250 m (273 yds) / 50 g), 150 (200) 250 (300) 350 g in Mauve melange (colour c970), 4.5 and 5 mm (US 7 and 8) circular needles.
Note: 10% off the yarn when you use this link (affiliate)

Sizes
XS/S (M/L) XL/XXL (3XL/4XL) 5XL/6XL. To fit bust circumference: up to 85 (86 - 105) 106 - 125 (126 - 145) 146 - 165 cm (up to 33.5 (33.75 – 41.25) 41.5 – 49.25 (49.5 - 57) 57.25 - 65.). The sweater has 23 - 42 cm (9 – 16.5.) of positive ease around the bust.

Measurements
Bust circumference sweater: 108 (128) 148 (168) 188 cm (42.5 (50.5) 58.25 (66.25) 74 ). Back length incl. neckband: 58 (61) 63 (67) 71 cm (22.75 (24) 24.75 (26.5) 28 ). Refer to the schematic for all other measurements. Dimensions are provided in cm and inches.

Gauge
in stockinette stitch on 5 mm (US 8) needles with 1 strand of Merry Merino 220 held together with 1 strand of Alpaka Bouclé: 16.5 sts and 27 R = 10 x 10 cm (4 x 4.). Note: Be sure to knit a gauge swatch and wash it before beginning to knit the sweater. The unwashed and washed swatch can differ significantly. The stitch and row counts in the pattern refer to the gauge specified above. If your gauge does not match, you will need to adjust your needle size accordingly.

DEUTSCH

Über die Anleitung
Der locker sitzende Pullover wird von oben nach unten nahtlos aus einem Materialmix aus Merry Merino und Alpaka Bouclé gestrickt. Für die Schulterschräge werden verkürzte Reihen gestrickt. Die Passe wird zunächst in Reihen und ab dem Rumpf in Runden gearbeitet. Für die Ärmel werden Maschen aufgenommen und die Armkugeln werden durch verkürzte Reihen geformt. Die Biesendetails an den Übergängen von Rumpf und Ärmeln zu den Säumen sowie am V-Ausschnitt geben dem Pullover ein hochwertiges Finish.

Material
Kremke Merry Merino 220 (100 % Schurwolle, LL = 220 m/50 g) 200 (250) 250 (300) 350 g Hot Pink (Fb 11), Kremke Alpaka Bouclé (89 % Alpaca, 11 % Polyamid, LL = 250 m/50 g) 150 (200) 250 (300) 350 g Mauve melange (Fb. c970), Rundstrick-N Nr. 4,5 und 5.
Hinweis: über diesen Link bekommst du 10% Rabatt auf das Garn (Affiliate)

Größe
XS/S (M/L) XL/XXL (3XL/4XL) 5XL/6XL. Die Größen entsprechen folgendem Brustumfang: bis 85 (86 - 105) 106 - 125 (126 - 145) 146 - 165 cm. Der Pullover hat an der Brust eine Mehrweite von 23 - 42 cm.

Maße
Brustumfang Pullover: 108 (128) 148 (168) 188 cm. Rückenlänge inkl. Ausschnittblende: 58 (61) 63 (67) 71 cm. Die übrigen Maße siehe Schnittzeichnung. Alle Angaben in cm.

Maschenprobe
gl re mit N Nr. 5 und je 1 Faden Merry Merino 220 und Alpaka Bouclé: 16,5 M und 27 R = 10 x 10 cm. Hinweis: Stricke unbedingt eine Maschenprobe und wasche diese, bevor du beginnst den Pullover zu stricken. Die ungewaschene und die gewaschene Maschenprobe können sehr unterschiedlich ausfallen. Die Maschen- und Reihenangaben in der Anleitung beziehen sich auf die oben angegebene Maschenprobe. Wenn die Maschenprobe nicht erreicht wird, muss die Nadelstärke entsprechend angepasst werden.